lazarus taxon

おはよう。

 

昨夜は新宿21世紀というお店で恒例のイベント「TOKYO FREE ZONE 69」にソロで参加してきた。

Góðan daginn.

 

Last night I played a solo set at 21 Seiki in Shinjuku. It was part of a regular event there called Tokyo Free Zone.


オープニング アクトはイベントの主催者の福井さんだった。初めて彼の歌を聴いた。カバー曲を二曲演った:英語のカバー(多分ジュリアナ ハットフィールドのもの?)と森田童子の「みんな夢でありました」。

The organizer of the show, Naoto Fukui, opened with a couple of cover songs: an English one (I think it was a Juliana Hatfield song) and "minna yume de arimashita" by Doji Morita.


それから僕:

  1. 立ち眩み・前々からの曲だけど、歌詞を大いに書き直してアレンジもいじってみたから新曲気分
  2. 空席者・これも新しい方。ちょうど歌詞カード見なくても出来るけど、一応歌詞カードを置いておきたい、という程度の新曲
  3. 縄張り・これも昔からあるやつだけど、頻繁にやらないしまだバンドでも挑戦していない
  4. 爪痕・ライブの前日に出来上がったばかりの新曲
  5. 不合格・梯子ノ上デの新譜に収録されてる曲だが、ソロ版はアレンジをかなり違うふうにしてみた
  6. 物欲・これも新譜の曲だね

And then me:

  1. tachikurami: a song from way back, but I've rewritten about half the words and messed with the arrangement, so it feels new to me
  2. kusekisha: a fairly new one. Old enough that I don't need to read a lyric sheet, but new enough that I'd still rather have the lyrics in front of me
  3. nawabari: another one from way back, but never quite "finished"
  4. tsumeato: a new song finished the night before the show
  5. fugokaku: from the new hashigo album, but I played it in a quite different arrangement
  6. butsuyoku: this one also from the new album

次はNo Maさん。男子ボーカルのギター・ベースのデュオ。ボサノバの味を含んだ静かなフォーク。

Then came No Ma. Male vocals, a guitar/bass duo, quiet folk with bosa nova ingredients.


それでViolette Mothがトリを飾った。彼女は以前はバンドでやっていたが、今は同じ名義でアコースティック弾き語りをしている。曲はバンドのものもやっているが、昔のノイズや叫び声を含んだサウンドと比べると今は随分と静かでポップな感じになっている。キル・ロック・スターズというレーベルが出していたような、ハードながらかわいらしいパンクの味がするのは相変わらず。

Violette Moth closed the show. Natsuki (guitar-vocalist from the band Violette Moth) has gone solo now under the same name; she's doing a lot of the same songs, but compared to the noisy, sometimes screamy Kill Rock Stars-style punk the band did, her sound now is considerably quieter and leans toward folk and pop.


さて。次のライブは11月3日に梯子ノ上デの企画だね。これは大オススメだよ。そのうちデールのライブに行こうかなぁと思っていらっしゃる方は、是非。詳しくは梯子サイトへどうぞ。

So. My next show is the highly recommended hashigo event on November 3. If you've been thinking, one of these days I'd like to see one of D's shows, this is the one. Details on the hashigo website.


そして最後に、僕には関係がないが、最近気に入った曲を転載する。

And now, a few songs I've been into these days, if you're interested.